Skip links

Clochette [Guy de Maupassant]

Benar-benar aneh, kenangan-kenangan masa lalu ini terus menghantuiku tanpa pernah bisa kusingkirkan mereka! Bayangan itu sudah menetap lama, saking lamanya hingga aku tak tahu lagi bagaimana ia bisa terus-menerus hidup dan menempel dalam jiwaku. Dari sana kulihat berbagai macam kejahatan, yang menyentuh maupun yang paling kejam, yang membuatku terkaget-kaget hingga

Jim [Roberto Bolaño]

Dulu aku punya seorang teman bernama Jim, dan dia adalah orang Amerika Utara yang paling menyedihkan yang pernah aku jumpai. Aku telah melihat banyak pria putus asa. Tapi tak ada yang semenyedihkan Jim. Suatu ketika dia pergi ke Peru–seharusnya lebih dari enam bulan, tapi tidak lama kemudian saya melihatnya lagi.

Sebuah Perahu yang Menuju ke Cina [Haruki Murakami]

1. Kapan pertama kali aku bertemu dengan orang Cina? Begitulah, cerita ini bermula dari pertanyaan yang bernuansa arkeologis. Seperti label yang ditempelkan pada artefak, diklasifikasikan menurut  jenisnya, lalu dianalisis. Jadi, kapan pertama kali aku bertemu dengan orang Cina? Perkiraanku adalah tahun 1959 atau 1960, tetapi sebenarnya yang manapun tidak ada

Selamat Ulang Tahun [Etgar Keret]

Sebuah bus berhenti, supirnya tersenyum padamu, jendela-jendelanya memancarkan pantulan mentari, dan kau cukup banyak terkena pantulannya. Pada baris kiri, tersisa satu kursi terakhir yang belum terisi, kursi favoritmu. Bus mulai bergerak, lampu APILL menyala hijau saat mendekat, seorang lelaki memunguti bekas kulit kuaci ke dalam kantung kertas. Kondektur tua tidak

Larilah, Melos! [Osamu Dazai]

Melos murka. Dia membulatkan tekad melakukan apa pun untuk membebaskan negeri itu dari raja yang jahat dan lalim itu. Melos tidak tahu apa-apa soal politik. Dia hanyalah seorang gembala dari kampung terpencil yang menghabiskan waktu dengan memainkan suling dan mengawasi domba-domba. Tapi, Melos adalah seorang pria yang merasakan sengatan ketimpangan

Cinta Setinggi Langit [Etgar Keret]

Aku selalu terlambat satu hari atau satu hari lebih awal ketika merayakan hari ulang tahun anakku. Bagiku ini omong kosong belaka. Mengapa? Karena yang mulia hakim  memutuskan bahwa anak itu harus bersama ibunya tepat pada hari ulang tahunnya meski ibunya adalah perempuan yang menyebalkan dan tukang bohong. Perempuan itu bakal

Mayat Hidup [Chuck Palahniuk]

Jadi, Griffin Wilsonlah yang pertama kali mencetuskan teori evolusi ke belakang. Bocah ini duduk dua baris di belakangku di kelas Kimia Organik, bisa kukatakan bahwa Griffin ini adalah seorang jenius bangsat. Bagaimana tidak, dia adalah manusia pertama di kolong langit yang mengambil Lompatan Jauh ke Belakang. Griffin Wilson mendadak terkenal

Kemarin [Haruki Murakami]

Sejauh yang kutahu, satu-satunya orang yang pernah mengganti lirik lagu Yesterday milik The Beatles dengan bahasa Jepang (dan melakukannya dengan dialek Kansai yang sangat kental) adalah laki-laki bernama Kitaru. Ia selalu menyanyikan versinya itu saat sedang mandi. Kemarin Adalah dua hari sebelum besok, Dan satu hari setelah dua hari yang